Hanover, The World's Biggest Industrial Fair, Has Closed For The First Time In 73 Years

& quot; Priemysel sa nebude môcť stretnúť v Hannoveri tento rok. & quot; Globálna pandémia nového ohniska koronavírusov podporila každoročný jamboree z 73- roku - starého HANNOVER MESSE, najväčšieho priemyselného veľtrhu & # 39; Po odložení akcie na leto organizátor výstavnej spoločnosti v Hannoveri 26. marca oznámil, že veľtrh v Hannoveri sa nebude konať tento rok z dôvodu zhoršujúceho sa výskytu. Budúci výstava v Hannoveri, odteraz do apríla 2021, poskytne vystavovateľom a návštevníkom možnosť dozvedieť sa o smeroch hospodárskej politiky a technickej výmene prostredníctvom digitálnych informácií a webových služieb.

A blanket travel ban, a ban on group gatherings and a related ban in the Hannover region led to the first round of the Hannover industrial fair in more than 70 years. & quot; At the same time, the novel coronavirus crisis is affecting the economy, and the manufacturing industry, the core customer of Hanover, is struggling with the severe consequences of the epidemic. Demand and sales from German industry are falling, leading to supply bottlenecks, shutdowns and reduced working hours. & quot; The organizers said in a statement.

V roku 1947, keď sa Nemecko stále pokúšalo zotaviť sa z porážky druhej svetovej vojny, sa britské impérium rozhodlo usporiadať obchodnú prehliadku na povzbudenie nemeckej ekonomiky. Prvý & quot; Hannover expo & quot; bola uvedená na trh za účelom zobrazovania & quot; made in Germany & quot; Produkty. V 21- dennom výstavnom období to bol obrovský úspech a výstava v Hannoveri sa postupne vyvinula na globálnu platformu weathervane - pre medzinárodné technológie a priemyselné výmeny. Na výstave v Hannoveri, ktorá sa konala začiatkom apríla 2019, sa zhromaždilo 6 500 vystavovateľov zo 75 krajín a takmer 40 percent z 215, 000 profesionálnych návštevníkov bolo z krajín mimo krajiny - - po Nemecku, Čína mala druhé najväčšie publikum (7 200), Holandsko (5 900) tretie, Taliansko (3 400) štvrté a Spojené štáty americké (3 400) piate.

Celkom 35371 prípadov novej infekcie vírusom koronavírusov bolo potvrdených v Nemecku so 172 úmrtiami, podľa údajov zverejnených federálnymi zdravotníckymi orgánmi od 15: 00 miestneho času utorok. Starosta severonemeckého mesta Hannover testoval pozitívne na vírus COVID - 19 a bude v karanténe doma, uviedla v pondelok mestská vláda. Počas karantény bude pokračovať v práci z domu.

Začiatkom februára po vyhodnotení ohniska organizátori oznámili, že veľtrh v Hannoveri bude pokračovať v apríli. Vo vyhlásení zverejnenom koncom februára sa plán zachoval. Až začiatkom marca sa organizátori rozhodli odložiť výstavu do polovice -} júla, pretože nový dátum predstavenia by mal poskytnúť lepšiu príležitosť na opätovné spustenie pozastaveného odvetvia. & quot;

Jochen・Cockler vo svojom poslednom oznámení uviedol: & quot; Naši vystavovatelia, partneri a celý tím vynaložili maximálne úsilie na to, aby sa výstava fungovala, ale dnes musíme uznať, že rok 2020 nebude rokom, v ktorom sa bude hostiť svet & # 39; priemyselná udalosť. & quot; Organizátori však zvíťazili na čísle & # 39; show nechala úplne zmiznúť. & quot; V čase krízy je potreba politického riadenia a komunikácie obzvlášť akútna, & quot; hovorí Cockler. Vystavovatelia a návštevníci si môžu vymieňať informácie o nadchádzajúcich výzvach v oblasti hospodárskej politiky a technologických riešeniach rôznymi spôsobmi na internete -. Interaktívne rozhovory s odborníkmi, panelové diskusie a najlepšie prípadové prezentácie sa budú vysielať naživo po celom svete.

& quot;We firmly believe that there is no substitute for direct human contact, and we look forward to the time after the outbreak of novel coronavirus is over, & quot; says Cockler. & quot;But we have to be flexible and pragmatic in how we organize, especially in times of crisis. As organizers of the world & #39;s most important trade and industry fair, we hope to steer clear economic policy and maintain normal economic life during the crisis. We & #39;re doing that with new digital products. & quot;

& quot;The cancellation of Hannover 2020 is an unfortunate decision, but the only correct one, & quot; said Thilo Brodtmann, executive director of the federation of German machinery and equipment manufacturers. For now, the mechanical engineering industry must concentrate on minimizing the consequences of pandemics in its own business for it to set sail again. The engineers will all return to Hanover in April 2021. & quot;

& nbsp;

Zdroj: thepaper.cn